Biathlon Montréal

biathlon.montreal@gmail.com

Calendrier

Championnat Patrouille 2019

Un grand merci à tous les bénévoles qui ont donné leur temps. Sans eux, la compétition ne peut pas avoir lieu. Félicitation à tous les participants pour le Championnat Patrouille 2019:

Résultats JF 2019

Résultats JM 2019

Résultats OF 2019

Résultats OM 2019

 

Championnat Patrouille 2019

1. Le Site Biathlon de Montréal tiendra son championnat de biathlon récréatif patrouille le dimanche 17 novembre 2019 au Hangar HD4 à la garnison de St-Jean-Sur-Le-Richelieu.

 2. Toutes les informations pour les inscriptions des cadets et des adultes figurent dans la Directive championnat Patrouille 2019. La session Forteresse est déjà accessible. Notez qu’il s’agit d’une activité régionale, ainsi les dossiers de vos cadets doivent être complets et à jour pour être en mesure de les inscrire via forteresse. Il est de la responsabilité des unités de respecter les délais.

3. Si vous êtes intéressé à agir comme membre du personnel de compétition, je vous invite à compléter le formulaire Application du personnel et le retourner à biathlon.montreal@gmail.com le plus rapidement possible. Notez que le personnel de compétition ne peut pas s’occuper des cadets de son unité et ne compte pas dans le ratio entraineurs/officiels.

 4. La participation des officiels est importante pour la réussite d’une activité comme celle-ci. Il me fera plaisir de reconnaitre des heures de bénévolats de vos cadets s’il le désire (programme cadet-maitre ou pour le civil p.ex.). Encourager leur participation.

Équipes Patrouille

Championnat national Cadets -Resultats

Félicitation à Olivier Martin (CC2793) :

  • 6e position dans sa catégorie au Sprint du 6 mars 2019.
  • 5e position au Relais (catégorie mixte ouverte) du 7 mars 2019 en équipe avec Laurie Legault (ESC 894).
  • 3e position au Patrouille du 8 mars 2019 en équipe avec Laurie Legault (ESC 894).
  • 4e position au départ de masse du 9 mars 2019.

Félicitation au cadet Daniel Alejandro Franco Rodriguez (ESC 827) pour l’obtention d’un « coin » du Commandant de l’URSC Centre pour son rôle d’officiel.

Félicitation pour le cadet Paul-Philippe Goernert pour son implication comme cadet-entraineur : https://www.facebook.com/CadetsCan/posts/2290366701215243

Suivez la compétition sur : https://www.facebook.com/cadetsca/. Beaucoup de photos et videos.

 

Championnat National de Biathlon des Cadets

Les cadets ci-bas représenteront la Région de Montréal lors du championnat national biathlon Cadets qui aura lieu à l’Île du Prince Édouard du 4 au 10 mars 2019.

Athlètes                    CCRAC 2793     Olivier Martin

Cadet-Entraineur   CCRAC 2623     Paul-Philippe Goernert

Officiel                      ECARC 827      Daniel Alejandro Franco Rodriguez

Bonne compétition à tous.

Championnat provincial de biathlon Cadets – Médaillés

Félicitation aux cadets Paul-Philippe Goernert (CCRAC 2623) et Maximilien Filion (ECARC 811) pour leur médaille d’argent en équipe.

Félicitation au cadet Olivier Martin du CCRAC 2793 pour sa médaille d’argent au sprint dans la catégorie sénior. Il a été sélectionné, avec 19 autres athlètes, pour représenter le Québec lors du Championnat national de biathlon Cadets qui aura lieu à L’Île-du-Prince-Édouard du 4 au 10 mars prochain.

 

 

Entraînement de la délégation

Championnat provincial de biathlon des Cadets

Voici les informations pour le Championnat provincial qui se déroulera du 15 au 17 février 2019. Pour toutes questions : biathlon.montreal@gmail.com.

 

Délégation de Montréal 2018-2019

IMG_9408Voici les représentants de la délégation de Montréal au Championnat provincial des Cadets 2018-2019.

CCRAC 2623    Paul-Philippe Goernert

CCRAC 2637    Nathalia Leon Echeverry

CCRAC 2719    Léo Bourque

CCRAC 2719    Fidèle-Roy Mouafo

CCRAC 2793    Lindsey Bougard

CCRAC 2793    Catherine Monast

CCRAC 2793    Olivier Martin

CCRAC 2793    Alexandre Simard-Préseau

CCRAC 2938    Marie-Jade Chouinard

ECARC 785      Julie Brunelle

ECARC 785      Dellen Cauden

ECARC 785      Felix Gauthier

ECARC 785      Jérémy Legault

ECARC 811      Maximilien Filion

ECARC 827      Daniel Alejandro Franco Rodriguez

ECARC 827      Mark Korennoi

ECARC 867      Arianne Farrier

ECARC 867      Julia Luo

ECARC 867      Emma Chartrand

 

Ils seront encadrés par l’équipe d’entraineur composé de :

CCRAC 2793 Capt Allen (entraineur-chef)

CCRAC 2623 Capt Vallée

ECARC 827    Slt Galic

ECARC 867    Slt Lapointe

ECARC 811    Élof Rheault

ECARC 785    Mme Michaud

Championnat régional 2018-2019 Résultats finaux

Résultats finaux individuel

Résultats finaux en équipe

Championnat régional 2018-2019

Championnat régional de biathlon des Cadets – Montréal 2018-2019

Le Site biathlon de Montréal tiendra son championnat régional de biathlon du vendredi 25 au dimanche 27 janvier 2019, au Centre de biathlon Myriam Bédard.

Directive Championnat régional de biathlon des cadets – montréal

Formation des équipes

Pour nous suivre via Remind et recevoir les informations comme la liste de départ ou les résultats.remind

Règlements

Une mise à jour des règlements de biathlon pour le Programme des cadets vient d’être publiée.

Livre des règlements de SCBOCC

CCOBCS Rulebook

 

Championnat Patrouille 2018

Résultats finaux Patrouille 2018

Championnat de biathlon récréatif patrouille Montréal

BILINGUE / BILINGUAL

Vous trouverez ci-jointe la directive pour le Championnat de biathlon récréatif Patrouille Montreal 2018-2019 qui aura lieu le 4 novembre 2018. En attente de confirmation pour le site dans la région de Montréal, le Site de la Mauricie a été réservé pour cette compétition.

Rappel : Vous devez faire parvenir les informations sur votre unité via le Formulaire d’inscription.

 FIN DU TEXTE EN FRANÇAIS / START OF THE TEXT IN ENGLISH 

You will find attached to this email the directive for the Championnat de biathlon récréatif Patrouille Montreal 2018-2019 . The event will be held on November 4th 2018. While waiting for the confirmation of the site for the Montreal region, the Mauricie site has been reserved for this competition.

Reminder: You have send us the information of your unit in the form.

Équipes Patrouille

Saison 2018-2019

  1. Le Site de Biathlon Montréal (SBM) déménage. Les procédures de contrat pour le nouveau site vont bon train.
  2. Calendrier et horaire d’entrainement :
    • Le 4 novembre prochain aura lieu le championnat Patrouille. Les détails suivront sous peu.
    • Le 2-3 février 2018 aura lieu le Championnat Régional. Les détails suivront dans les prochaines semaines.
    • Le calendrier et l’horaire sont sujet à changement à tout moment.
  3. Inscription des unités :
    • Étape 1 : Formulaire Inscription SBM 2018-2019
      • Ce formulaire servira à la planification de la saison.
      • Il doit être retourné par courriel le plus rapidement possible.
      • Il est possible de demander du transport. Toutefois, la demande ne confirme en aucun cas qu’il sera disponible.
      • Les communications liées aux entrainements, comme les autobus, les annulations, etc. ne seront diffusées qu’aux unités inscrites et aux courriels remis sur le formulaire.
    • Étape 2 : Forteresse
      • Tous les cadets devront être inscrits au plus tard le vendredi 16h00.
      • Une session sera ouverte pour chacun des entrainements qui seront dispensés au Site.
    • Étape 3 : Confirmation
      • Lors de l’arrivée sur le site, il est obligatoire que tous les entraineurs se présentent à l’administration pour l’enregistrement.
      • Vous devez avoir en main la liste de vos cadets et accompagnateurs présents.
  4. Entraineurs :
    • Chaque unité qui s’entraine au Site de Biathlon Montréal doit être sous la supervision d’un adulte autorisé (bénévole ou non). Le Site de biathlon Montréal offre l’accompagnement et les ressources (site, infrastructure, matériel, formation, etc) pour les unités participantes.
    • Voici les possibilités qui s’offrent aux unités sans entraineur :
      • Contacter les entraineurs des unités participantes afin de faire des entrainements conjoints. Il est possible d’envoyer un courriel à biathlon.montreal@gmail.com afin d’obtenir de l’information.
      • Un adulte autorisé (CIC, un IC ou une personne filtrée par une des ligues) peut accompagner un cadet-entraineur (minimum cadet-maitre). Ex. : L’adulte accompagnateur peut changer à tous les entrainements, puisque dans ces conditions c’est le cadet-entraineur qui entraine les cadets.
    • La conformité du personnel accompagnateur (filtré, formation obligatoire, etc.) est sous la responsabilité du Commandant de l’unité.
  5. Le site de biathlon Montréal est à la recherche de personnel. Si vous désirer travailler pour le Site de Biathlon Montréal, vous devez compléter le formulaire Application SBM 2018-2019, qui se trouve en pièce jointe et le retourner par courriel biathlon.montreal@gmail.com. Notez que si vous travaillez pour le site, vous ne pouvez pas agir comme entraineur en même temps.

FIN DU TEXTE EN FRANÇAIS / START OF THE TEXT IN ENGLISH

  1. The Montréal Biathlon site (SBM) is currently moving. The contract proceedings for the new location are going well.
  2. Training calendar and schedules :
    • The Patrol Championship will be held on November 4th. The details will follow soon.
    • The Regional Championship will be held on February 2-3 2019. The details will be communicated during the following weeks.
    • The calendar and schedule are subject to changes at any moment.
  3. Units’ registration :
    • Step 1 : Inscription SBM 2018-2019
      • This form will serve to the planning of the season.
      • It must be send back by email as soon as possible
      • It is possible to ask for transportation. However, the demand doesn’t confirm that it will be available.
      • The communications for the training, regarding the buses, cancellations, etc will be communicated only to the units registered and to the emails submitted on the form.
    • Step 2 : Forteresse
      • All participating cadets must be registered for Friday 16h00.
      • A session will be open for every training provided by the site.
    • Step 3 : Confirmation
      • Upon arrival on the training ground, it is mandatory that every trainer present themselves at the administration for the registration.
      • You have to have in hand a list of the cadets and adults present at the training.
  4. Trainers :
    • Every unit training at the Montréal Biathlon site must be under the supervision of an adult (volunteer or not). The Montréal Biathlon Site offers resources and support (training grounds, material, formation, etc.) for the participating units.
      • Here are the possibilities for the units without trainers:
      • Contact the trainers from participating units to do joint training. You can send an email to biathlon.montreal@gmail.com for more information.
    • An authorized adult (CIC, CI, or a person vetted by the leagues) can accompany a cadet-trainer (At least master-cadet) For example, the adult can change every training since it’s the cadet-trainer that does the training.
    • The compliance of the supervising adult (vetted, mandatory formation completed, etc.) is under the responsibility of the commanding officer of every unit.
  5. The Montréal Biathlon Site is currently searching for staff. If you want to work for the Montréal Biathlon Site, you must complete the form Application SBM 2018-2019 and send it back by email at biathlon.montreal@gmail.com. However, if you work for the Site, you cannot act as a trainer at the same time.

Championnat Provincial Biathlon 2018

Voici la directive.

Document d’nformation – Championnat Provincial Biathlon 2018 – Français

Document d’nformation – Championnat Provincial Biathlon 2018 English

Trophée Sergent Gonthier

Remis à la meilleure équipe féminine

2018 Esc 785   2007 Esc867
2017 Esc867   2006 Esc660
2016 Esc867   2005 CC2972
2015 Esc867   2004 Esc660
2014 Esc867   2003 CC2972
2013 Esc867   2002 CC3014
2012 Esc867   2001 CC3014
2011 Esc 867   2000 Esc 643
2010 CC3014   1999 CC3014
2009 Esc867   1996 CC2644
2008 Esc867   1995 CC2623

 

Championnat Régional Montréal – Sélection de l’équipe provinciale

ÉQUIPES D’UNITÉS

JF 785 Julie Brunelle Dellen Cauden
OF 867 Sarah Lavallée Savannah Burroughs
JM 811 Maximilien Fillion Maxime Provencher
JM 555 Olivier Hamel Frédérick Hilier-Rodrigue
OM 502 Mélissa Desrosiers Estéban Guertin
OM 2623 Paul-Philippe Goernert Antoine Ouellette
OM 867 Charles Charbonneau Simon-Gabriel Pouliot
OM 827 James-Élliot Galic-Leclerc Daniel Alejandro Franco Rodriguez

 

ÉQUIPES COMPOSÉES

OM 2800 Anderson Zang 785 Félix Vaillancourt
JM 2793 Olivier Martin 867 Louca Charest-Castonguay

 

ENTRAINEURS

867      Slt Chantale Lapointe (entraineur-chef)

2800    Capt Étienne Sdicu

827      Élof Constantin Galic

811      IC Olivier Martel

2793    IC Nicolas Beaudoin-Mercier

 

OFFICIELS

AEC

Championnat Régional Montréal – Résultats d’équipe

Catégorie junior féminine

Or 00:25:01 785 Julie Brunelle Dellen Cauden
Argent 00:43:47 2938 Marie-Jade Chouinard Florence Dubuc
Bronze 01:02:52 867 Kaylia Arora Magnolita Bosquet

Catégorie ouverte féminine

Or 00:25:01 785 Julie Brunelle Dellen Cauden
Argent 00:25:28 867 Sarah Lavallée Savannah Burroughs
Bronze 00:36:58 2793 Haily Bougard Catherine Monast

Catégorie junior masculine

Or 00:24:03 811 Maximilien Fillion Maxime Provencher
Argent 00:25:03 555 Olivier Hamel Frédérick Hilier-Rodrigue
Bronze 00:32:39 2567 Wiliam Reeves-Demers Denis Roznerita

Catégorie ouverte masculine

Or 00:18:09 502 Mélissa Desrosiers Estéban Guertin
Argent 00:18:19 2623 Paul-Philippe Goernert Antoine Ouellette
Bronze 00:20:13 867 Charles Charbonneau Simon-Gabriel Pouliot

 

Trophée Blanchard

Remis à la meilleure équipe masculine

2018 Esc502   2001 CC2623
2017 Esc867   2000 Esc643
2016 Esc867   1999 Esc643
2015 Esc811   1998 Esc643
2014 Esc867   1997 Esc643
2013 Esc867   1996 CC2003
2012 Esc867   1995 CC2644
2011 Esc867   1993 CC2927
2010 Esc867   1992 CC2927
2009 CC3014   1991 CC2927
2008 Esc867   1990 CC2623
2007 Esc660   1989 CC2644
2006 Esc660   1988 CC2644
2005 Esc660   1987 CC2644
2004 Esc660   1986 CC2644
2003 Esc660    1985  CC2644
2002 Esc660      

 

Championnat régional de biathlon des Cadets – Résultats finaux

Results MTL 2018

 

Transport pour l’entraînement

Le départ des bus se fait à 7h00 de chaque point d’embarquement. L’autobus peut attendre au maximum 5 minutes les retardataires. Le retour s’effectuera à 15h00 dans le sens inverse. Voici l’itinéraire de cette semaine :

AUTOBUS #1 : MONTRÉAL

  • Embarquement : Canadian Tire – 50 bvl de la cité‐des‐jeunes, Vaudreuil‐Dorion
  • Arrêt 1 : Métro de la savane – 8261 boulevard Décarie, Montréal
  • Arrêt 2 : 2651 boulevard Crémazie est, Montréal

AUTOBUS #2 : MONTÉRÉGIE

  • Embarquement : McDonald’s, 101 Chemin Saint-François-Xavier, Candiac
  • Arrêt 1 : Tim Hortons – 3100 Boulevard Moïse-Vincent, Saint-Hubert
  • Arrêt 2 : Stationnement incitatif AMT – Sainte-Julie, Sainte-Julie, QC (nouveau développement)

AUTOBUS #3 : LAVAL-RIVE-NORD

  • Départ: Mc Donald, 490 Boulevard Arthur-Sauvé, Saint-Eustache, QC J7R 4Z3
  • Arret #1 : 25 rue Saint Louis #208, Laval
  • Arret #2 : Tim Hortons, 111 boulevard Industriel, Repentigny, Qc

Seuls les cadets inscrit sont autorisés à monter dans l’autobus. Si vous désirez ajouter des cadets veuillez communiquer avec le Site de Biathlon Montréal à biathlon.montreal@gmail.com.

Championnat régional de biathlon des Cadets – Montréal

Vous trouverez ici la directive du Championnat régional de biathlon cadets de la région de Montréal. Notez que les inscriptions de tous les cadets (athlètes et officiels) doivent être soumises via Forteresse au plus tard le Mardi 23 janvier à minuit.

Championnat régional de biathlon des Cadets – Montréal

Regional Cadets biathlon Championship – Montréal

Directive Championnat National 2017

Directive Championnat National 2017

Retour du matériel de la saison 2016-2017

Suite à une entente avec la Cellule de Soutien aux Cadets de Longue-Pointe (Pool), vous pourrez y retourner le matériel du Site de Biathlon Montréal que vous avez encore en votre possession. Le matériel doit être retourné pour le 31 mars au plus tard. Il est important pour les unités de :
  1. Communiquer avec la Cellule de soutien aux Cadets avant votre passage;
  2. Lister l’équipement que vous retournez (bien identifier l’unité); et
  3. Les skis doivent être attachés en paire (comme nous vous les avons donnés).

Navigation des articles